Certified Translation Services in Houston – Accurate and Reliable Translations 

Passport, resident card, and other official document that commonly require certified Translation Services
4.9
Based on 310 reviews
powered by Google
js_loader
bbb Accredited; A+ Rated

Welcome to our trusted certified translation services in Houston and the greater Houston area. With years of experience and a commitment to quality, we have become a reputable name in the Houston community. Our team of professional translators, who are degreed experts, ensures precise and detailed translations of your official documents. Whether you’re in Downtown Houston, The Heights, Montrose, or any other neighborhood, our certified translation services are here to meet your needs. 

Trusted Experts for Your Official Documents 

As the premier provider of specialized certified translation services in Houston, we take pride in delivering accurate and reliable translations for a wide range of documents. Our team of certified translators is dedicated to meeting your specific needs and ensuring the highest level of quality in every translation project. With our expertise and commitment to excellence, we have earned a reputation as the best-certified translation service in Houston.


Contact Us:
24 Hour Translation Services
Phone: (713) 589-3112
Address: 2020 Montrose Blvd, #202, Houston, TX 77006
Hours: M-F 7AM-5PM

Appointments are Required.

Experience the best, here’s what we offer:

  • Trusted for 20 Years
  • Local Office and Staff
  • Same Day Pickup Available
  • Best Price & Service Guarantee
  • 100% Acceptance
  • Certified & Notarized Translations
  • Fast & Affordable Translations


Infographic of Houston-based certified translation service, listing benefits like fast turnaround, fair pricing, and compliance, with services including official documents, academic, medical, and USCIS translations.
Infographic showing the 7-step process for certified translation services at 24 Hour Translation Services in Houston

When it comes to certified translation services, we are committed to providing an unparalleled experience that sets us apart from the rest. Here’s why choosing our services is the best decision you can make for your translation needs: 

  • Local Service with Fast Turnaround: Benefit from personalized local service with our offices in Houston and Dallas, ensuring a seamless experience. Experience swift turnaround times and same-day service for select projects. 
  • Lowest Price Guarantee: We offer affordable rates without compromising on quality, providing you with exceptional value. Our lowest price guarantee ensures you receive the best deal available. 
  • Accuracy, Compliance, and Guaranteed Acceptance: Our expert translators deliver precise translations while strictly adhering to USCIS and U.S. Department of State guidelines. Trust our translations for accuracy and compliance, backed by our 100% guaranteed acceptance rate. 
  • No Additional Certification Fees: We believe in transparent pricing. You won’t encounter any hidden fees for certification, offering a straightforward and hassle-free experience. 
  • Client Testimonials and Reputable Endorsements: Gain confidence in our services through the testimonials of our satisfied clients. We proudly showcase reputable endorsements from recognized organizations, establishing our credibility. 

Certified Translations that Meet Your Needs 

When it comes to certified translation services in Houston, we offer a wide range of solutions to cater to your specific requirements. Our expertise ensures accurate and reliable translations that meet the highest standards. Here are some of the key types of certified translation services we provide: 

USCIS Translations: Meeting Immigration Requirements 

  • Our certified translations comply with the stringent requirements set by the U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS). 
  • We have a 100% acceptance rate from USCIS for immigration document translations, giving you peace of mind. 
  • We specialize in translating vital immigration documents, including marriage certificates, divorce decrees, birth certificates, driver’s licenses, and more. 

Diplomas, Transcripts & Report Cards: Empowering Education and Visas 

  • Certified translations play a crucial role in university applications, student visa processes, and employment opportunities. 
  • Our expert translators provide accurate translations of diplomas, transcripts, report cards, and other academic records. 
  • Trust the testimonials of our satisfied clients who have successfully navigated the education and visa systems with our certified translations. 

Bank Statement Certified Translation Services: Financial Precision 

  • Banking and financial institutions require accurate translations of documents like bank statements, corporate filings, and electronic transfer receipts. 
  • Our certified translation services ensure precise translations for your financial purposes. 
  • Benefit from our cost-saving measures and special expertise in banking translations, tailored to meet your specific needs. 

Certified Translations of Medical Records: Trusted Healthcare Translations 

  • Medical records and certifications demand accurate and reliable translations to ensure proper communication in healthcare settings. 
  • We have extensive experience in medical translation, serving renowned institutions and healthcare professionals. 
  • Rest assured that your medical records are in the hands of qualified translators who understand the importance of precision and confidentiality. 

Vaccination Record Certified Translation: Essential for Travel, Education and Immigration 

  • For travel, immigration, and educational purposes, accurate translations of vaccination records are crucial. 
  • Our translations cover multiple languages, providing you with the necessary documents for seamless global mobility. 
  • Trust our expertise in ensuring accurate translations that meet the requirements of various institutions and organizations. 

Official Document Certified Translation: Needed For Immigration, Visas, Legal and Business

  • Utilized by government agencies for various purposes such as business formations, work visas, and travel requirements, often requiring authentication and apostille at state and federal levels.
  • Our dedicated team ensures accurate translations with prompt turnaround times, offering expedited authentication and apostille services through the Texas Secretary of State.
  • Have confidence in our 20 years of experience in successfully meeting the stringent demands of over 10 thousand customers, establishing our reputation for reliability and excellence.

Count on our dedicated team with 20 years of experience to deliver accurate translations with prompt turnaround times, including expedited authentication and apostille services through the Texas Secretary of State. Join the thousands of satisfied customers who trust our expertise, reliability, and commitment to excellence. Contact us today for your certified translation needs in Houston and the greater Houston area.


Join our long list of satisfied clients and order your translation from 24 Hour Translation Services now.

Request a Quote

Frequently Asked Questions

What are certified translation services and why might I need them in Houston?

Certified translation services involve translating documents from one language to another while maintaining their authenticity. These are often required by government organizations like USCIS for immigration purposes, universities for educational credential assessments, and financial institutions for transactions. Being a diverse city, Houston often has residents needing such services due to its cultural diversity, immigration patterns, and thriving economy.

What does USCIS require in a certified translation service in Houston?

USCIS requires certified translations of all documents that are not originally in English. The translation must be complete and accurate, and it must come with a certificate of accuracy signed by the translator. A trusted expert for certified translations like 24 Hour Translation Services ensures these requirements are met, providing guaranteed acceptance of translated documents.

What is the importance of “thought for thought” in certified translation?

Thought for thought translation refers to conveying the meaning of the original document accurately in the target language rather than a literal word-for-word translation. This is essential in certified translation to maintain the intent and tone of the original document, which is especially crucial for official document translation services.

How fast is the turnaround time for certified translation services in Houston?

The speed of translation services depends on the complexity and length of the document. However, we pride ourselves on offering fast turnaround certified translations, with same day and 24-hour translation services available in Houston.

Can I get certified translation services for medical records in Houston?

Absolutely! 24 Hour Translation Services is conveniently located just a few minutes away from the Texas Medical Center. Each month, we are trusted by TMC and numerous other healthcare centers throughout Houston to translate hundreds of pages of medical records, including vaccination records, hospital discharge summaries, and test results. Our translators ensure the utmost confidentiality and accuracy in all medical document translations.

Are your certified translation services suitable for educational and visa purposes?

Absolutely, we provide certified translation services for education and visas. Our translations are accepted by various academic institutions, such as the University of Houston, Rice University, Texas Southern University, Houston Community College, Sam Houston State University, and the University of St. Thomas, for credential assessments. They are also trusted for visa processing at consulates.

Can I get my bank statements translated with your service?

Yes, we offer certified translation services for bank statements. This can be particularly beneficial for foreign nationals living in Houston, needing to present these documents for various financial or immigration purposes.

What official documents can you translate in Houston?

We provide comprehensive official document translation services in Houston. This includes documents like passports, resident cards, government documents, and more, which are often required by USCIS or other agencies.

What is your pricing for certified translation services?

Pricing varies depending on the nature and length of the document. Rest assured, we provide competitive pricing for certified translations in Houston, ensuring quality services at affordable rates.

How can I trust the accuracy of your translations?

Our trusted certified translation services in Houston are performed by skilled and experienced translators. They ensure a precise, “thought for thought” translation that guarantees the acceptance of translated documents.

Can you handle translations for the energy industry common in Houston?

Yes, we understand that Houston is a hub for the energy industry, and thus provide certified translation services tailored to this sector. We can translate contracts, technical documents, reports, and more.

Can you provide certified translations for sports teams and sports-related documents?

Yes, given Houston’s rich sports culture, we provide translation services for sports teams, athletes, and sports-related documents, including contracts, medical reports, and publicity materials.

Do you offer resident card translation services?

Absolutely, we understand the importance of resident card translation for immigration purposes. Our translators are experienced in handling such critical translations, providing USCIS certified translations in Houston.

How does the certified translation process work?

The process starts with you providing us with the original document. Our translators then translate the document, maintaining its essence and meaning. The translated document comes with a signed certificate of accuracy, ensuring it’s ready for official use. This is the standard process adhered to by USCIS certified translation services in the United States.

Can I access certified translation services in the suburbs and townships around Houston?

Absolutely! Our certified translation services extend beyond the Houston cityscape and are available digitally in the bustling suburbs of Sugar Land, The Woodlands, Pearland, and Baytown, as well as the thriving townships along I-45 and Beltway 8. No matter where you are in the Greater Houston area, you can rely on our trusted and efficient services.